كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2801

رواه Ya'la ibn Umayya. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ya'la ibn Umayya

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ قَيْسًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ، يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ، رضى الله عنه أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ قَدْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ وَأَنَا كَمَا تَرَى ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ انْزِعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ عَنْكَ الصُّفْرَةَ وَمَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجِّكَ فَاصْنَعْهُ فِي عُمْرَتِكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من دخل في الإحرام مرتديًا لباسًا محظورًا أو واضعًا صبغةً وجب عليه خلعه أو غسلها.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يدخل فيها الحاج أو المعتمر بنية الحج أو العمرة، وتترتب عليها أحكام خاصة.

العمرة

نسك يُؤدَّى في مكة ويمكن أداؤه في غير أيام الحج المحددة.

الجِعرانة

موضع قرب مكة كان فيه النبي ﷺ حين أتاه الرجل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن من دخل في الإحرام مرتديًا لباسًا لا يجوز للرجل لبسه في تلك الحالة وجب عليه خلعه. ويناقش العلماء الصبغة الصفراء في سياق المواد المعطّرة أو ذات الرائحة؛ والأمر هو أن يغسلها الرجل. وتوضح العبارة المتعلقة بما يفعله المرء في الحج أن المناسك والأحكام العامة للحج تنطبق أيضًا على العمرة فيما ينطبق منهما على كليهما. أما الأحكام التفصيلية للملابس والمواد العطرية فتُبحث بتوسع في المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق قبل الإحرام من الملابس ومستحضرات العناية المسموح بها وفق الأحكام.
  2. إذا التبس عليك حكم أثناء النسك، فاسأل عالمًا مؤهلًا واتبع إرشادًا موثوقًا.
  3. تعلّم أحكام العمرة بعناية؛ فكثير من مناسكها وأحكامها تشترك مع الحج.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.