Sahih Muslim، الحديث 2874
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - جَمِيعًا عَنْ نَافِعٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ، بْنُ مُسْهِرٍ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ وَلَمْ يَقُلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم . إِلاَّ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحْدَهُ وَقَدْ تَابَعَ ابْنَ جُرَيْجٍ عَلَى ذَلِكَ ابْنُ إِسْحَاقَ .
يقارن الحديث بين عدة أسانيد، ويشير إلى اختلاف في اللفظ.
سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الرواية من راوٍ إلى الراوي الذي يليه.
تتابع الرواة بين مصنّف الحديث ومصدره الأصلي.
كيفية نسبة قول إلى راوٍ أو إلى النبي ﷺ.
يهتم علماء الحديث بموثوقية الرواة وبالدقة في ألفاظ رواياتهم. ويوثّق مسلم هنا أن عددًا من تلاميذ نافع الثقات رووا الحديث من دون عبارة «سمعت النبي ﷺ»، في حين أورد ابن جريج هذه الزيادة، وتابعه فيها ابن إسحاق. وهكذا يتضح موضع اتفاق الرواة وموضع اختلاف ألفاظهم، من غير أن تُنسب الزيادة ضمنًا إلى جميع الأسانيد.
- تحقّق عند نقل العلم الديني من المصدر ومن دقة اللفظ معًا.
- ميّز بوضوح بين ما تشترك فيه جميع طرق الرواية وما يرد في طريق واحد فقط.
- اعرض الشك أو اختلاف ألفاظ الاقتباس بأمانة، ولا تنسب قولًا إلى أحد بلا دليل.
تروي الحديث نفسه من طريق مالك عن نافع، وتوفّر المقارنة التي يشير إليها مسلم هنا.
Sahih Muslim · #2873 (Sahih)يذكر ابن جريج وسؤاله لنافع، وهو ما يتصل بمناقشة اختلاف ألفاظ الرواية.
Sahih Muslim · #2875 (Sahih)يذكر ابن إسحاق راوياً، ويتصل بإشارة مسلم إلى أن ابن إسحاق تابع ابن جريج.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.