كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2877

رواه Ka'b ibn 'Ujrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ka'b ibn 'Ujrah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ أَتَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ - قَالَ الْقْوَارِيرِيُّ قِدْرٍ لِي ‏.‏ وَقَالَ أَبُو الرَّبِيعِ بُرْمَةٍ لِي - وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ ‏"‏ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاحْلِقْ وَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَيُّوبُ فَلاَ أَدْرِي بِأَىِّ ذَلِكَ بَدَأَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

مَن اضطر إلى حلق رأسه بسبب انتشار القمل خُيّر في الكفارة.

السياق وسبب الورود

في فترة الحديبية، عانى كعب بن عجرة من القمل حتى كان يتساقط على وجهه. فأذن له النبي ﷺ بحلق رأسه وذكر ثلاث صور للكفارة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يمتنع فيها الحاج عن أعمال معينة، ومنها حلق الرأس.

الكفارة

عمل مقرر لجبر مخالفة أو رخصة اقتضتها الضرورة أثناء الحج.

المحتاجون

أشخاص لا يملكون من الموارد ما يكفي لتلبية احتياجاتهم الأساسية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن المحرم إذا لحقه أذى شديد جاز له حلق رأسه، وعليه أن يؤدي إحدى الكفارات المذكورة: صيام ثلاثة أيام، أو إطعام ستة مساكين، أو تقديم نُسُك. ويفيد اللفظ التخيير بين هذه الخيارات، ولم يضبط الراوي الترتيب الذي ذكرها به النبي ﷺ. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا أخرى وكيفية الإطعام والنُّسُك على وجه التحديد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من لحقه أذى شديد أثناء الحج فليسأل أهل العلم المؤهلين، وليعمل بالكفارة المقررة.
  2. تراعي الأحكام الشرعية المشقة البدنية، وتتيح في هذه الحالة عدة خيارات محددة.
  3. تعلّم أحكام الحج وشروطه مسبقًا لتتصرف بحكمة عند حدوث مشقة غير متوقعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.