كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 289

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍحدّث مسلم به
  2. 2هُشَيْمٌ
  3. 3حُصَيْنٍ
  4. 4عِيَاضٍ الأَشْعَرِيِّ
  5. 5امْرَأَةِ أَبِي مُوسَى
  6. 6أَبِي مُوسَى
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عِيَاضٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنِ امْرَأَةِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عِيَاضٍ الأَشْعَرِيِّ قَالَ ‏"‏ لَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ ‏"‏ بَرِيءٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينكر النبي ﷺ على من يثير الفرقة ويؤجج العصبية القبلية.

شرح المفردات والمصطلحات
العصبية القبلية

الولاء الأعمى للقبيلة أو الجماعة، حتى حين يدافع هذا الولاء عن الظلم.

ليس منا

إنكار شديد لسلوك يخالف جماعة المسلمين؛ ولا يعني هذا اللفظ بحد ذاته أن صاحبه يخرج من الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن الإنكار موجّه إلى تأجيج النزاع بين الجماعات والدعوة إلى النصرة على أساس النسب، لا إلى كل محبة للأهل أو القوم. وتقتضي الأخوة الإسلامية نصرة العدل، حتى إن كان المعنيون ينتمون إلى جماعة أخرى. وترفض المذاهب السنية الأربعة التعصب الظالم؛ ولا تحدد هذه الرواية بمفردها عقوبة شرعية بعينها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تدافع عن قريب أو فرد من جماعتك إذا ظلم؛ بل انصر العدل.
  2. نبّه من يؤججون التوتر على أساس النسب أو القبيلة أو الهوية الجماعية.
  3. ابحث في النزاعات عن حلول تعيد الأخوة المتبادلة بدلًا من ترسيخ الانقسام إلى معسكرات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.