كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3104

رواه Usama ibn Zaid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Usama ibn Zaid

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، مَوْلَى سِبَاعٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ فَلَمَّا جَاءَ الشِّعْبَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى الْغَائِطِ فَلَمَّا رَجَعَ صَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنَ الإِدَاوَةِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَجَمَعَ بِهَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

توضأ النبي ﷺ وجمع بين صلاتي المغرب والعشاء في مزدلفة.

شرح المفردات والمصطلحات
عرفات

السهل المعروف الذي يجتمع فيه الحجاج يوم عرفة أثناء الحج.

مزدلفة

الموضع الواقع بين عرفات ومنى، حيث يبيت الحجاج أثناء الحج.

الوضوء

الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاتي المغرب والعشاء تُجمعان في مزدلفة أثناء الحج. وتذكر الرواية أيضًا أن النبي ﷺ توضأ بعد قضاء حاجته. وتقر المذاهب الفقهية بجمع هاتين الصلاتين في مزدلفة، وتبحث كلٌّ منها على حدة الشروط الدقيقة والكيفية العملية لذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط لصلواتك أثناء الحج وفق مناسك السفر المقررة، واستفسر من عالم مؤهل إذا التبس عليك الأمر.
  2. اصطحب ماءً كافيًا لتتمكن من الوضوء بعناية بعد قضاء الحاجة.
  3. اتبع الروايات الموثوقة في العبادة، وراعِ الفعل والظروف الصحيحة لأدائه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.