كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3105

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
  2. 2يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  3. 3عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ
  4. 4عَطَاءٍ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ وَأُسَامَةُ رِدْفُهُ قَالَ أُسَامَةُ فَمَازَالَ يَسِيرُ عَلَى هَيْئَتِهِ حَتَّى أَتَى جَمْعًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

سافر النبي ﷺ بهدوء من عرفة إلى مزدلفة وكان أسامة خلفه.

شرح المفردات والمصطلحات
عرفة

السهل الذي يجتمع فيه الحجاج يوم عرفة أثناء الحج.

مزدلفة

المكان الواقع بين عرفة ومنى، ويصل إليه الحجاج بعد مغادرتهم عرفة.

خلفه

كان أسامة بن زيد يركب خلف النبي ﷺ على الدابة نفسها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ سافر من عرفة إلى مزدلفة وكان أسامة خلفه. وتصف الرواية طريقة سفره وتؤيد اتباع سنته في الحج. وتوضح روايات أخرى عن هذه الرحلة أنه حافظ على السكينة والوقار.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبعوا السنة المنقولة أثناء الحج والتزموا بالطريق والمناسك المقررة.
  2. سافروا بهدوء واتزان في الزحام، من دون إعاقة الآخرين بلا داعٍ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.