كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3200

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ أَنَا فَتَلْتُ، تِلْكَ الْقَلاَئِدَ مِنْ عِهْنٍ كَانَ عِنْدَنَا فَأَصْبَحَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلاَلاً يَأْتِي مَا يَأْتِي الْحَلاَلُ مِنْ أَهْلِهِ أَوْ يَأْتِي مَا يَأْتِي الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صنعت عائشةُ قلائدَ الهدي بينما لم يكن النبي ﷺ مُحرِمًا.

شرح المفردات والمصطلحات
القلائد

أشرطة مزينة كانت تُعلّق في أعناق الهدي لتمييزها بأنها مخصصة للنسك.

الإحرام

حالة النسك التي يدخل فيها الحاج أو المعتمر، وتترتب عليها أحكام خاصة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الخبر أن المرء يجوز له أن يعاشر زوجته المعاشرة الزوجية المعتادة قبل الدخول في الإحرام. كما أن إعداد قلائد الهدي لا يُدخل المرء في الإحرام بحد ذاته. ويفرق الخبر بذلك بين الاستعدادات للحج والدخول الرسمي في حالة النسك؛ فأحكام الإحرام لا تسري إلا بعد الدخول فيها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بين الاستعدادات العملية للحج وبين وقت الدخول الفعلي في الإحرام.
  2. عند السؤال عن أحكام النسك، تحقّق مما يسري قبل الإحرام وما لا يسري إلا بعده.
  3. تعاونوا بعناية في الاستعداد للعبادة، من دون تقييد المباحات المعتادة بغير داعٍ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.