Sahih Muslim، الحديث 3204
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الصَّمَدِ
- 3أَبِي
- 4مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ
- 5الْحَكَمِ
- 6إِبْرَاهِيمَ
- 7الأَسْوَدِ
- 8عَائِشَةَ
- 9رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاءَ فَنُرْسِلُ بِهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلاَلٌ لَمْ يَحْرُمْ عَلَيْهِ مِنْهُ شَىْءٌ .
إرسال الهدي لا يجعل النبي ﷺ مُحرِمًا.
وضع علامة في الهدي للدلالة على أنه مخصص للنسك.
من دخل في الإحرام للحج أو العمرة.
حالة التعبد التي يدخل فيها المرء لأداء الحج أو العمرة، وما يترتب عليها من أحكام ومحظورات.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن تزيين الهدي وإرساله إلى مكة لا يعني في حد ذاته أن الشخص قد دخل في الإحرام. فأحكام الإحرام تسري على من دخل بالفعل في هذه الحالة التعبدية؛ ولذلك يميّز الحديث بين العناية بالهدي وأداء المناسك.
- ميّز بين إرسال الهدي والدخول بنفسك في الإحرام.
- تعلّم أحكام الإحرام قبل البدء بالحج أو العمرة.
- أدِّ المناسك بعناية، ولا تنسب أحكامًا لازمة إلى أفعال من دون دليل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.