كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3269

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ - حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ، أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ أَنْ تُسَافِرَ ثَلاَثًا إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بحسب هذه الرواية، لا تسافر المرأة ثلاثة أيام من دون مَحرَم.

شرح المفردات والمصطلحات
مَحرَم

رجل لا يجوز للمرأة الزواج منه وفقًا للشريعة الإسلامية، مثل أبيها أو أخيها.

السفر ثلاثة أيام

مدة السفر المذكورة في هذه الرواية؛ وتذكر روايات أخرى مددًا مختلفة أيضًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية والروايات ذات الصلة أحكامًا بشأن سفر المرأة من دون مَحرَم. وتختلف المذاهب الفقهية في تطبيقها، ومن ذلك الحج الواجب، وظروف السفر الآمنة، ومرافقة النساء الثقات. ويذكر هذا اللفظ ثلاثة أيام تحديدًا؛ ويناقشه العلماء إلى جانب روايات تذكر مددًا أخرى، ويستنبطون منها آراءهم الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشي الرحلة المزمع القيام بها بعناية، واطلبي مشورة أهل العلم بشأن الأحكام المعمول بها في مذهبك.
  2. خذي السلامة والمرافقة وظروف المسافرة على محمل الجد عند اتخاذ قرارات السفر.
  3. اقرئي الروايات المتعلقة بالموضوع نفسه مجتمعةً لفهم مدة السفر المذكورة ضمن سياقها الأوسع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.