كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3326

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّامِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ يُونُسَ، يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَىْ مَا بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سأل النبي ﷺ الله أن يبارك في المدينة بضعف ما يبارك به في مكة.

شرح المفردات والمصطلحات
البركة

الخير الذي يمنحه الله ويجعله مستمرًا أو متزايدًا.

المدينة

المدينة التي أقام فيها النبي ﷺ بعد هجرته ودُفن فيها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن للمدينة فضيلة خاصة، وأن من الخير سؤال الله أن يبارك في أهلها وما حولها. وتقارن الدعوة مقدار البركة المطلوبة، لا كل أنواع الفضائل أو الثواب بالضرورة؛ ولا تنتقص من المكانة الخاصة لمكة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله أن يبارك في المدينة والمجتمع الذي تعيش فيه.
  2. أقرّ بالمكانة الخاصة للمدينة، وتحدث باحترام عن المدينتين المقدستين.
  3. اطلب البركة بذكر الله والإحسان إلى من حولك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.