كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3401

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي، عَلْقَمَةُ وَالأَسْوَدُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ وَأَنَا شَابٌّ، يَوْمَئِذٍ فَذَكَرَ حَدِيثًا رُئِيتُ أَنَّهُ حَدَّثَ بِهِ، مِنْ أَجْلِي قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَزَادَ قَالَ فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نصح النبي ﷺ الشباب بالزواج، وقد اتبع ابن مسعود هذه النصيحة.

شرح المفردات والمصطلحات
شاب

رجل شاب بلغ سن الزواج.

الزواج

عقد الزواج وفق أحكام الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من الروايات المتضافرة أن النبي ﷺ حثّ الشباب القادرين على الزواج عليه، لأنه يعين على حفظ العفة. وفي الرواية الكاملة، وُجّه من لا يستطيع الزواج إلى الصوم. وتبحث المذاهب الفقهية السنية الأربعة حكم الزواج المناسب بحسب حال الشخص، مثل قدرته وخوفه من الوقوع في المعصية؛ وهذا الخبر وحده لا يقرر وجوبًا موحدًا على الجميع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من كان قادرًا على الزواج يمكنه أن ينظر إليه بوصفه سبيلًا إلى العفة والمسؤولية.
  2. استشر أهل الثقة في أمر الزواج، وتصرف بحسب استطاعتك.
  3. قدّم النصيحة الدينية بعناية وبما يناسب الشخص، كما فعل ابن مسعود مع عبد الرحمن الشاب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.