كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3402

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ، عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ وَأَنَا أَحْدَثُ الْقَوْمِ، بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرْ فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تزوّج عبد الله بن مسعود في سن مبكرة، فعمل بالنصيحة المتعلقة بالعفة.

شرح المفردات والمصطلحات
أصغر القوم سنًّا

يقول عبد الله بن مسعود إنه كان أصغر من الآخرين الحاضرين.

لم أتردد طويلًا قبل أن أتزوج

يذكر أنه تزوج هو أيضًا بعد سماعه النصيحة بشأن الزواج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء المتقدمون هذه الرواية بنصيحة النبي ﷺ للشباب بالزواج إذا استطاعوا، لما قد يعين عليه من حفظ العفة. ومن لم يستطع، فقد حثّته الرواية الأوسع على الصوم. وترى المذاهب الفقهية أن الزواج مستحب لمن تدعو حاجته إليه ويقدر على تحمل مسؤولياته؛ ويتفاوت الحكم بحسب الظروف وخطر الوقوع في المعصية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا الزواج بجدية واستعدوا لتحمل مسؤولياته.
  2. من لم يستطع الزواج بعد يمكنه الصوم والاستعانة بوسائل مناسبة أخرى للمحافظة على العفة.
  3. اطلبوا مشورة موثوقة واتخذوا قرارًا يناسب قدرتكم وظروفكم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.