كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3406

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ أَرَادَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ أَنْ يَتَبَتَّلَ، فَنَهَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوْ أَجَازَ لَهُ ذَلِكَ لاَخْتَصَيْنَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن اتخاذ العزوبة صورةً من صور التعبد بالامتناع.

شرح المفردات والمصطلحات
التفرغ للعزوبة

الامتناع عن الزواج والعلاقات الجنسية باعتباره صورةً من صور التعبد.

الخصاء

استئصال الأعضاء التناسلية أو تعطيل وظيفتها؛ وقد ذكر سعد ذلك تعبيرًا قويًا عن استعدادهم للامتناع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الزواج جزء من منهج الحياة النبوية، وأن التعبد لا ينبغي أن يُلتمس في رفض الزواج رفضًا دائمًا. ولا تذم الرواية كل حياة بلا زواج، وإنما تذم اتخاذ العزوبة مبدأً دينيًا يُعرض عن الهدي النبوي. وترى المذاهب السنية الأربعة أن الزواج مستحب لمن استطاعه؛ أما حكمه التفصيلي فيتوقف، من جملة أمور، على ظروف الشخص وخشيته الوقوع في المحظور.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنظر إلى الزواج على أنه عائق أمام الإيمان، بل بوصفه طريقًا مشروعًا في الحياة حث عليه النبي ﷺ.
  2. لا تجعل الامتناع الشخصي معيارًا دينيًا يحل محل الهدي النبوي.
  3. استشر علماء موثوقين بشأن الزواج إذا جعلت ظروفك أو مخاوفك اتخاذ القرار أمرًا معقدًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.