كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3460

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، جَمِيعًا عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ ‏ "‏ وَلاَ يَزِدِ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا ينبغي لأحد أن يزايد بغير أمانة على صفقة غيره.

شرح المفردات والمصطلحات
المزايدة على صفقة

تقديم عرض أعلى لسلعة يشتريها شخص آخر بالفعل، بقصد تعطيل اتفاقه.

الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أنه لا يجوز تقويض صفقة جارية لشخص آخر بعرض أعلى بعد حصول الاتفاق. وتناقش المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا التحريم ضمن أحكام البيع والشراء؛ وقد تختلف الآثار الشرعية الدقيقة على العقد باختلاف الحالة والمذهب. والمبدأ الأعم هو أن يحترم المسلمون حقوق بعضهم وأن يتعاملوا بأمانة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تقدّم عرضًا بقصد تعطيل صفقة تم الاتفاق عليها بالفعل.
  2. إذا التبس عليك الأمر، فاسأل عما إذا كان البيع لا يزال جاريًا قبل تقديم عرض منافس.
  3. عامل اتفاقات الآخرين التجارية بالصدق والاحترام نفسيهما اللذين تتوقعهما لنفسك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.