المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3499

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
  2. 2خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  3. 3مُطَرِّفٍ
  4. 4عَامِرٍ
  5. 5أَبِي بُرْدَةَ
  6. 6أَبِي مُوسَى
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي يُعْتِقُ جَارِيَتَهُ ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا ‏ "‏ لَهُ أَجْرَانِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يعتق أمَتَه ثم يتزوجها ينل أجرين.

شرح المفردات والمصطلحات
أَمَة

امرأة كانت، في السياق التاريخي للعبودية، مملوكة لشخص ما.

العتق

تحريرها من العبودية ومنحها حريتها.

أجران

ثوابان عند الله: أحدهما على عتقها والآخر على الزواج اللاحق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء الكلاسيكيون من ذلك أن العتق عمل فاضل في ذاته، وأن الزواج بالمرأة التي أُعتقت يُثاب عليه أيضًا. وتثني الرواية على الجمع بين الرحمة والزواج الذي يصون كرامتها وحقوقها؛ ولا تقرر وجوبًا عامًا بالزواج من امرأة أُعتقت.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عامل كل إنسان بكرامة، وساند الخطوات العملية نحو الحرية والعدل.
  2. اقرن الأعمال الصالحة بالمسؤولية؛ فالزواج تترتب عليه حقوق وواجبات رعاية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.