كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3535

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابرًا يَقُولُ كَانَتِ الْيَهُودُ تَقُولُ إِذَا أَتَى الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ مِنْ دُبُرِهَا فِي قُبُلِهَا كَانَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ فَنَزَلَتْ ‏{‏ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ‏}‏

الخلاصة المحورية

تنقض الآية الخرافة المتعلقة بأوضاع المعاشرة الزوجية المباحة.

السياق وسبب الورود

يذكر جابر أن اليهود أشاعوا خرافة بشأن الوضع الذي يأتي فيه الرجل زوجته في القُبُل، فنزلت آية الحرث.

شرح المفردات والمصطلحات
الحرث

استعارة للموضع الذي يمكن أن يحدث فيه الإنجاب.

أنّى شئتم

تشير إلى اختلاف الأوضاع في الجماع المهبلي، ولا تجعل صورًا أخرى مباحة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم المفسرون الكلاسيكيون، ومنهم القرطبي، الآية على أنها تبيح اختلاف الأوضاع ما دام الجماع في القُبُل. وتجيز المذاهب السنية الأربعة ذلك في إطار الزواج، وتحرم الجماع في الدبر. وترد الآية الخرافة القائلة إن وضعًا مباحًا بعينه يجعل الطفل أحول.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل الآراء المتعلقة بالزواج قائمة على المعرفة الموثوقة لا على الخرافات.
  2. ناقش العلاقة الحميمة مع زوجك أو زوجتك باحترام وفي حدود الإرشادات الإسلامية.
  3. إذا التبس عليك حكم شرعي، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.