كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3554

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، سَمِعَهُ يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ كُلِّ الْمَاءِ يَكُونُ الْوَلَدُ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ خَلْقَ شَىْءٍ لَمْ يَمْنَعْهُ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ليس كل إنزال يؤدي إلى ولد؛ ولا يمكن أن يمنع شيءٌ قضاء الله.

شرح المفردات والمصطلحات
العزل

الجماع المنقطع: أن ينسحب الرجل قبل الإنزال لتجنب الحمل.

إذا أراد الله أن يخلق شيئًا

ما قضى الله بوجوده لا يستطيع أي تدبير بشري منعه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن العزل لا يمنع الحمل بالضرورة، وأن الإنجاب في نهاية المطاف خاضع لقضاء الله. وتبحث المذاهب الفقهية شروط العزل، مع مراعاة أمور منها حقوق الزوجة وموافقتها؛ وتختلف التفاصيل بين المذاهب. ولا تعلّمنا الرواية أن الناس غير مسؤولين عن اختياراتهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقش خيارات تنظيم الأسرة بصراحة وروية مع زوجك أو زوجتك.
  2. اتخذ التدابير العملية بمسؤولية، مع إدراك أنها لا تمنح سيطرة مطلقة على النتيجة.
  3. توكل على الله وتعامل مع الأبوة والإنجاب باحترام ومسؤولية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.