كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 357

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَعْيَنَ، سَمِعَا شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقِّهِ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ‏"‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِصْدَاقَهُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ ‏{‏ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يطالب بمال غيره بيمين كاذبة يلقى الله وهو عليه غضبان.

شرح المفردات والمصطلحات
بغير حق

من دون مطالبة صحيحة أو مسوّغ شرعي.

يحلف يمينًا

يستشهد بالله لتأكيد قولٍ ما.

ثمنًا قليلًا

مكسب دنيوي يسير يبيع المرء من أجله عهده مع الله ويمينه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث أن الاستيلاء على مال الغير بيمين كاذبة ظلمًا من كبائر الذنوب. ولا تجعل اليمينُ المالَ المكتسب بغير حق حلالًا؛ بل يجب على صاحبه ردّه والتوبة. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بخطورة اليمين الكاذبة المتعمدة في حق الغير، وترى أن رد الحق المعتدى عليه واجب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تحلف أبدًا لتحصل على مال ليس لك حق فيه.
  2. في النزاع التجاري، تحقّق من الوقائع والمستندات قبل تقديم أي مطالبة.
  3. إذا استوليت على مال شخص بغير حق، فردّه واستغفر الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.