كتاب الرضاع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3579

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرضاع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَمَّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ - يُسَمَّى أَفْلَحَ - اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا فَحَجَبَتْهُ فَأَخْبَرَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهَا ‏ "‏ لاَ تَحْتَجِبِي مِنْهُ فَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان أفلح مَحْرَمًا لعائشة لأنه كان عمَّها من الرضاعة.

شرح المفردات والمصطلحات
القرابة من الرضاعة

صلة قرابة تنشأ عندما ترضع امرأةٌ طفلًا في سن الرضاعة.

المَحْرَم

شخص يحرم الزواج منه تحريمًا مؤبدًا؛ ولا تنطبق أمامه أحكام الستر المعتادة أمام الأجانب بالطريقة نفسها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا القول أن القرابة من الرضاعة، متى استوفت شروطها المقررة، تُنشئ موانع الزواج وعلاقات المَحْرَمِيّة كما تفعل قرابة النسب. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة هذا الأصل، كما تبحث شروطًا مثل سن الطفل وعدد الرضعات. ويُظهر تصرف عائشة أيضًا أنها تحرّجت في البداية ورفعت سؤالها إلى النبي ﷺ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الشك في صلات القرابة وأحكام التعامل، فاستشر شخصًا ذا علم.
  2. تعلّم علاقات المَحْرَمِيّة التي تنشأ عن الرضاعة المستوفية للشروط، والتزم بها بعناية.
  3. تعامل باحترام مع صلات القرابة، وراعِ الأحكام الدينية المتعلقة بالستر والخصوصية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.