كتاب الرضاع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3602

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرضاع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو جَاءَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَالِمًا - لِسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ - مَعَنَا فِي بَيْتِنَا وَقَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ وَعَلِمَ مَا يَعْلَمُ الرِّجَالُ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ أَرْضِعِيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَكَثْتُ سَنَةً أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا لاَ أُحَدِّثُ بِهِ وَهِبْتُهُ ثُمَّ لَقِيتُ الْقَاسِمَ فَقُلْتُ لَهُ لَقَدْ حَدَّثْتَنِي حَدِيثًا مَا حَدَّثْتُهُ بَعْدُ ‏.‏ قَالَ فَمَا هُوَ فَأَخْبَرْتُهُ ‏.‏ قَالَ فَحَدِّثْهُ عَنِّي أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْنِيهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن القول بشأن إرضاع رجل بالغ ليس قاعدة عامة.

السياق وسبب الورود

سألت سهلة بنت سهيل النبي ﷺ عن حلٍّ لأن سالمًا، مولى زوجها أبي حذيفة، كان يقيم معهم في البيت بعد أن بلغ.

شرح المفردات والمصطلحات
مولى

معتَق تربطه بأسرة سيده السابق رابطة حماية وولاء.

يَحرُم عليك

وفقًا لهذا القول، تثبت الرضاعة حرمة الزواج بين سهلة وسالم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

بحث العلماء ما إذا كان هذا القول خاصًّا بسالم أم يمكن تطبيقه على نطاق أوسع. ويربط جمهور العلماء المتقدمين والمذاهب السنية الأربعة ثبوتَ المحرمية بالرضاعة في مرحلة الطفولة المبكرة، ويعدّون هذه الواقعة استثناءً خاصًّا. وفهمت عائشة القول على نحو أوسع، لكن سائر الصحابة والجمهور لم يقبلوا ذلك قاعدة عامة. لذلك لا يبيح الحديث إرضاع رجل بالغ؛ بل تُفهم المسألة في إطار أحكام المحرمية بالرضاعة والظروف الخاصة بسالم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تطبّق حكمًا متعلقًا بحالة أسرية استثنائية على أسر أخرى من دون علم كافٍ.
  2. استشر عالمًا مؤهلًا في المسائل المعقدة المتعلقة بالمحرمية بالرضاعة وموانع الزواج.
  3. احفظ خصوصية أفراد الأسرة وكرامتهم عند مناقشة السكن المشترك والحدود.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.