كتاب الرضاع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3603

رواه Umm Salama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرضاع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umm Salama

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ لِعَائِشَةَ إِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكِ الْغُلاَمُ الأَيْفَعُ الَّذِي مَا أُحِبُّ أَنْ يَدْخُلَ عَلَىَّ ‏.‏ قَالَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَمَا لَكِ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسْوَةٌ قَالَتْ إِنَّ امْرَأَةَ أَبِي حُذَيْفَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَالِمًا يَدْخُلُ عَلَىَّ وَهُوَ رَجُلٌ وَفِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْهُ شَىْءٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَرْضِعِيهِ حَتَّى يَدْخُلَ عَلَيْكِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تستدعي مسألة الأبناء من الرضاعة البالغين شرحًا متأنيًا وتحفظًا.

السياق وسبب الورود

يذكر النص حالة سالم، الذي دخل على زوجة أبي حذيفة وهو رجل بالغ، مما أوقع أبا حذيفة في الحرج. وأحالت عائشة أم سلمة إلى مثال رسول الله ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
المحضون من الرضاعة

من تثبت له بسبب الرضاعة رابطة قرابة تترتب عليها أحكام في الفقه الإسلامي.

مقارب للبلوغ

المرحلة العمرية التي يقترب فيها الفتى من سن البلوغ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية مع سائر الأخبار المتعلقة بقضية سالم. ويرى جمهور الفقهاء، ومنهم علماء المذاهب السنية الأربعة، أن الرضاعة التي تثبت بها القرابة ينبغي أن تكون في السنوات الأولى من العمر. ويعدّون الإذن في حالة سالم حكمًا خاصًا بظروفه، لا قاعدة عامة تجيز إرضاع الرجال البالغين. كما تؤكد الرواية ضرورة صون آداب التعامل والخصوصية داخل الأسر بعناية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا الحدود الحساسة داخل الأسرة بصراحة، مع احترام شعور كل فرد بالحرج.
  2. لا تطبقوا حكمًا خاصًا بحالة معينة كقاعدة عامة دون مراعاة سياقه وشرح العلماء له.
  3. استشيروا عالمًا موثوقًا ومتخصصًا في الأحكام المعقدة المتعلقة بقرابة الرضاعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.