كتاب الطلاق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3687

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَعُدَّهُ طَلاَقًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

اختارت النساء النبي ﷺ، ولم يُعَدَّ اختيارهن طلاقًا.

شرح المفردات والمصطلحات
خيّرنا

أُتيحت للزوجات فرصة الاختيار بين مواصلة الزواج والافتراق.

الطلاق

إنهاء الزواج بإجراء طلاق معتبر شرعًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن مجرد تخيير الزوجة لا يُعد طلاقًا تلقائيًا إذا اختارت مواصلة الزواج. وتتوقف الآثار الشرعية الدقيقة على الألفاظ والظروف؛ وتبحث المذاهب الفقهية، من جملة أمور، نية الزوج وصيغة التفويض. ويُظهر الحديث أيضًا أن اختيار زوجات النبي ﷺ البقاء معه لم يُحدث طلاقًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي بحث الخيارات الزوجية المصيرية بعناية، مع توضيح المقصود من الألفاظ المستخدمة.
  2. لا تستنتج انتهاء الزواج قبل عرض الألفاظ والقواعد الشرعية المنطبقة على أهل العلم لتقييمها.
  3. عند وجود أسئلة عن الطلاق، استشر عالمًا موثوقًا يعرف ملابسات الحالة كاملة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.