Sahih Muslim، الحديث 375
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
- 2عَفَّانُ
- 3حَمَّادٌ
- 4ثَابِتٌ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لاَ يُقَالَ فِي الأَرْضِ اللَّهُ اللَّهُ " .
تقوم الساعة حين لا يعود أحد في الأرض يذكر الله.
يوم القيامة، حين ينتهي نظام العالم الحالي.
تعبير عن ذكر الله وتسميته.
يفهم الشُّرّاح الكلاسيكيون هذا على أنه علامة على أن الساعة لا تقوم إلا بعد زوال الإيمان وذكر الله من الأرض. ويؤكد تكرار «الله، الله» أنه لن يبقى حينها أحد يذكر الله؛ ولا يحدد النص موعدًا للساعة.
- خصص وقتًا كل يوم لذكر الله بالصلاة والدعاء وتلاوة القرآن.
- أعن على إبقاء حياة الإيمان وذكر الله حاضرة في البيت ومحيطك.
- لا تستخدم الأخبار عن الساعة للتنبؤ بمواعيدها؛ بل ركّز على الإيمان الصادق والعمل الصالح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.