كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 376

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍحدّث مسلم به
  2. 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3مَعْمَرٌ
  4. 4ثَابِتٍ
  5. 5أَنَسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ اللَّهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تقوم الساعة ما دام أحد يذكر الله وينطق باسمه.

شرح المفردات والمصطلحات
الساعة

يوم القيامة، حيث تنتهي الحياة الدنيا ويقع البعث.

الله، الله

تكرار ذكر اسم الله على سبيل الذكر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون هذا القول على أنه علامة على أن الساعة تقوم حين يختفي ذكر الله من الأرض ولا يبقى مؤمن يذكر اسمه. فالكلمات تصف زوال الإيمان والذكر قبل نهاية العالم، ولا تحدد موعد الساعة. وتتعامل المذاهب الفقهية الأربعة مع هذا على أنه حديث في مسائل العقيدة، لا صيغة مستقلة مأمور بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا يوميًا للذكر، واذكر الله بانتباه، مثلًا بعد صلواتك.
  2. اجعل ذكر الله حاضرًا في اختياراتك وأحاديثك وتعاملاتك مع الآخرين.
  3. ركّز على الإيمان والأعمال الصالحة بدلًا من التكهن بموعد الساعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.