كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3848

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَكْتَالَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ ‏"‏ مَنِ ابْتَاعَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تُعِد بيع الطعام إلا بعد أن تطلب قياسه بنفسك.

شرح المفردات والمصطلحات
الطعام

السلعة المذكورة في هذه الرواية، مثل الحبوب.

القياس

تحديد الكمية باستخدام مكيال، حتى يتضح ما يملكه المشتري.

يشتري

لفظ آخر في إحدى طرق الرواية يدل على شراء شيء أو الحصول عليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن المشتري لا يجوز له إعادة بيع الطعام قبل تحديد كميته وقبضه. وتحمي هذه القاعدة من الغرر والنزاع بشأن ما بيع تحديدًا. وتختلف المذاهب الفقهية في النطاق الدقيق للنهي، وفيما إذا كان الحكم خاصًا بالطعام أم يشمل سلعًا أخرى أيضًا؛ كما بحثت كيفية تحقق القبض في صور المعاملات المختلفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من كمية السلع وحددها قبل إعادة بيعها.
  2. بيّن بوضوح الكمية التي سيحصل عليها المشتري في البيع.
  3. تجنب المعاملات التي قد تؤدي إلى الغموض أو النزاع حول الكمية المسلّمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.