Sahih Muslim، الحديث 3859
رواه Hakim ibn Hizam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3هَمَّامٌ
- 4أَبِي التَّيَّاحِ
- 5عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ
- 6حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ . قَالَ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ وُلِدَ حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ فِي جَوْفِ الْكَعْبَةِ وَعَاشَ مِائَةً وَعِشْرِينَ سَنَةً .
يذكر مسلم رواية موازية ومعلومات عن سيرة حكيم بن حزام.
ينقل هذا الإسناد المعنى نفسه الذي ورد في الرواية المذكورة سابقًا.
المكان الواقع داخل بناء الكعبة في مكة.
يؤكد هذا المقطع الرواية من خلال إسناد إضافي. ويذكر الإمام مسلم أيضًا أن حكيم بن حزام وُلد في الكعبة وعاش مئةً وعشرين سنة؛ وهذه معلومة من السيرة، وليست حكمًا مستقلًا في التجارة أو المعاملات.
- عند دراسة الحديث، تحقّق مما إذا كانت الرواية المختصرة تحيل إلى رواية سابقة تتضمن النص الكامل.
- ميّز بين كلام النبي ﷺ والملاحظات المتعلقة بالسيرة التي يذكرها المصنّف.
- انقل المعلومات المتعلقة بالسيرة بدقة، ولا تعرضها على أنها حكم في التجارة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.