كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3879

رواه Zaid ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Zaid ibn Thabit

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ، بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِصَاحِبِ الْعَرِيَّةِ أَنْ يَبِيعَهَا بِخَرْصِهَا مِنَ التَّمْرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز مبادلة العَرِيَّة بكمية تقديرية من التمر اليابس.

شرح المفردات والمصطلحات
العَرِيَّة

ترتيب يمنح فيه شخصٌ تمرًا طازجًا لمحتاج أو يتيحه له، بحيث يمكن للمتلقي أن يستبدله على النخلة بتمر يابس.

التقدير

تقدير خبير لكمية التمر التي ستنتجها الثمار بعد تجفيفها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء أن هذا استثناء محدود من النهي عن مبادلة التمر الطازج بالتمر اليابس عندما لا تكون الكميتان متساويتين ومعلومتين بدقة. ويتعلق الاستثناء بالعَرِيَّة، وهو مقيّد بالشروط الواردة في الروايات والشروح الفقهية؛ وليس ترخيصًا عامًا للمبادلات غير المتساوية. وتبحث المذاهب الفقهية، من جملة أمور، في الكمية والظروف التي يشملها هذا الترخيص.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. في المبادلة المسموح بها، حدّدوا مسبقًا بوضوح الكمية التقديرية وكيفية تقديرها.
  2. تعاملوا مع الرخصة الشرعية على أنها محدودة: تُطبَّق في الحالة التي أُجيزت لها، لا في كل معاملة تجارية.
  3. عند الشك في صيغة مبادلة، استشيروا مختصًا في فقه المعاملات الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.