كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3919

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُؤْخَذَ لِلأَرْضِ أَجْرٌ أَوْ حَظٌّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن أخذ عوض مقابل تأجير الأرض الزراعية.

شرح المفردات والمصطلحات
الأجرة

مبلغ متفق عليه مقابل الانتفاع بالأرض الزراعية.

حصة من المحصول

جزء مما تنتجه الأرض يُتفق عليه مسبقًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء المتقدمون هذه الرواية بأحكام استئجار الأراضي الزراعية وبمنع الظلم بين مالك الأرض وزارعها. ويقرؤونها مع روايات أخرى عن جابر، منها ما يحث فيه النبي ﷺ أصحاب الأراضي على زراعتها بأنفسهم أو إتاحتها لأخ لهم. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الدقيق لاستئجار الأرض مقابل مبلغ ثابت أو حصة من المحصول؛ ويراعون في ذلك النصوص الأخرى وشروط العقد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الاتفاق على استغلال أرض زراعية، حدّدوا مسبقًا بوضوح من يتحمل التكاليف وكيف يُقسّم المحصول.
  2. تحققوا من أن عقد الإيجار منصف لمالك الأرض والزارع على السواء.
  3. إذا ساوركم الشك في صحة عقد زراعي، فاستشيروا عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.