كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3956

رواه Thabit ibn al-Dahhak. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Thabit ibn al-Dahhak

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ فَسَأَلْنَاهُ عَنِ الْمُزَارَعَةِ، فَقَالَ زَعَمَ ثَابِتٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَارَعَةِ وَأَمَرَ بِالْمُؤَاجَرَةِ وَقَالَ ‏ "‏ لاَ بَأْسَ بِهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن المزارعة وأجاز استئجار الأرض مقابل أجرة ثابتة.

شرح المفردات والمصطلحات
المزارعة

اتفاق يقتسم بموجبه مالك الأرض والمزارع المحصول وفق حصة متفق عليها.

أجرة ثابتة

مبلغ مالي متفق عليه مسبقًا مقابل الانتفاع بالأرض، بصرف النظر عن مقدار المحصول.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب أحاديث أخرى تتعلق بالعقود الزراعية. وتتناول المذاهب السنية الأربعة المزارعة بشروط، مع اختلافها في التفاصيل؛ ومن الأمور التي تراعيها وضوح الشروط وألا يُخصَّص لأحد الطرفين نصيب ثابت ومميّز من المحصول. وتذكر الرواية صراحةً جواز استئجار الأرض مقابل أجرة ثابتة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّد الأجرة وجميع الشروط بوضوح مسبقًا عند استئجار الأرض.
  2. استشر أهل الاختصاص إذا تضمّن العقد الزراعي تقاسم المحصول أو استثناءات.
  3. أنصف أطراف العقد جميعًا، وتجنّب الشروط التي تضمن لطرف واحد منفعةً مميّزة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.