كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3957

رواه Rafi ibn Khadij. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Rafi ibn Khadij

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، أَنَّ مُجَاهِدًا، قَالَ لِطَاوُسٍ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَاسْمَعْ مِنْهُ الْحَدِيثَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَانْتَهَرَهُ قَالَ إِنِّي وَاللَّهِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ مَا فَعَلْتُهُ وَلَكِنْ حَدَّثَنِي مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِهِ مِنْهُمْ - يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لأَنْ يَمْنَحَ الرَّجُلُ أَخَاهُ أَرْضَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا خَرْجًا مَعْلُومًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إعارة الأرض دون مقابل أفضل من طلب أجرة ثابتة عليها.

شرح المفردات والمصطلحات
إعارة الأرض للانتفاع بها

السماح لشخص باستخدام أرضك دون طلب مقابل.

الأجرة الثابتة

مبلغ محدد ومتفق عليه مسبقًا يدفعه مستخدم الأرض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية في إطار أحكام تأجير الأراضي الزراعية. وفهم طاووس الحث فيها على أنه دعوة إلى إتاحة الأرض مجانًا بدافع الأخوة؛ ولا يجعل هذا القول وحده التأجير بأجرة محرمًا تلقائيًا. وتبحث المذاهب الفقهية صحة الإجارة في ضوء مجموع الروايات وشروط العقد، مثل وضوح الأجرة وطبيعة الانتفاع. والمقصود هنا بيان فضل الكرم، لا تقرير حظر عام لكل أنواع الإجارة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أتح الأرض أو غيرها من الموارد مجانًا حين يكون ذلك عونًا حقيقيًا لأخيك.
  2. وضّح الأجرة والشروط مسبقًا عند إبرام عقد الإيجار.
  3. أصغ بعناية إلى دعاوى العلم، وابحث في كيفية فهم الروايات المختلفة مجتمعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.