كتاب المساقاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3970

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساقاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَغْرِسُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ غَرْسًا وَلاَ زَرْعًا فَيَأْكُلَ مِنْهُ سَبُعٌ أَوْ طَائِرٌ أَوْ شَىْءٌ إِلاَّ كَانَ لَهُ فِيهِ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي خَلَفٍ طَائِرٌ شَىْءٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينال من يزرع أو يغرس أجرًا حين تأكل المخلوقات مما زرعه.

شرح المفردات والمصطلحات
المحصول

النباتات التي تُزرع أو تُنمى.

الأجر

عمل صالح يثيب الله عليه الإنسان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن غرس النباتات وزراعة الطعام قد يكونان عملًا فاضلًا، لانتفاع الإنسان والحيوان بهما. ويثبت الأجر أيضًا إذا أكلت منه الحيوانات دون أن ينال الزارع مقابلًا. وتشجع الرواية على العمل النافع، لكنها لا تجعل كل أشكال الزراعة أو كل حق من حقوق الملكية صدقة تلقائيًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغرس شجرة أو ازرع شيئًا يؤكل، وانظر إلى ذلك بوصفه فرصة لنفع الآخرين والحيوانات.
  2. لا تدع الطعام أو النباتات يُهدران بلا داعٍ ما دام الناس أو الحيوانات يستطيعون الانتفاع بهما.
  3. اعمل عملًا نافعًا بإخلاص، حتى إن لم تظهر ثماره إلا لاحقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.