كتاب المساقاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3997

رواه Abu Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساقاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنَ الْخَيْرِ شَىْءٌ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ يُخَالِطُ النَّاسَ وَكَانَ مُوسِرًا فَكَانَ يَأْمُرُ غِلْمَانَهُ أَنْ يَتَجَاوَزُوا عَنِ الْمُعْسِرِ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ نَحْنُ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْهُ تَجَاوَزُوا عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

غفر الله لرجل موسر بسبب رفقه بالمدينين.

شرح المفردات والمصطلحات
يُحاسَب

يُسأل المرء عن أعماله يوم القيامة.

موسر

شخص تتوفر لديه موارد كافية.

يكون متسامحًا

أن يتعامل بصبر ولين مع من لا يستطيع السداد في الوقت المحدد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الدائنين يُندبون إلى إمهال المدين المعسر أو إسقاط جزء من الدين عنه. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بأهمية إمهال من يعجز حقًا عن السداد، أما إسقاط الدين فهو عمل تطوعي فاضل. ويؤكد الحديث أيضًا أن حسن المعاملة مع الناس قد يكون له وزن عظيم في ميزان الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أمهل من يعجز حقًا عن السداد بدلًا من الضغط عليه.
  2. حثّ الموظفين الذين يتولون تحصيل المدفوعات على التحلي بالصبر والإنسانية.
  3. أسقط الدين إن استطعت ذلك وكان فيه تفريج عن كربة أحد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.