كتاب المساقاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4042

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساقاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ - قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ، الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حَجَمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَبْدٌ لِبَنِي بَيَاضَةَ فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَجْرَهُ وَكَلَّمَ سَيِّدَهُ فَخَفَّفَ عَنْهُ مِنْ ضَرِيبَتِهِ وَلَوْ كَانَ سُحْتًا لَمْ يُعْطِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

دفع النبي ﷺ أجرة الحجامة، فأقر بذلك جواز أخذ الأجر عليها.

شرح المفردات والمصطلحات
الحجامة

علاج يُسحب فيه الدم باستخدام كؤوس توضع على شقوق صغيرة؛ وتُعرف أيضًا بالحجامة.

الضريبة اليومية

مبلغ كان العبد ملزمًا بأدائه إلى سيده.

الكسب غير المشروع

مال تحرّم الأحكام الإسلامية كسبه أو تلقيه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز أخذ الأجر على الحجامة؛ فقد احتجم النبي ﷺ وأعطى الحجام أجره. ويوضح كلامه أنه لم يعتبر هذا الأجر كسبًا محرمًا. وبذلك تقر الرواية جواز هذه المهنة، من غير أن تقرر أن كل علاج أو مقابل جائز في جميع الظروف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدّوا أجور العاملين في الرعاية الصحية بعدل، مع مراعاة ظروفهم المعيشية.
  2. لا تحكموا بتحريم مهنة من دون دليل شرعي موثوق يؤيد هذا الحكم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.