كتاب المساقاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4090

رواه Usama ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساقاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Usama ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ رِبًا فِيمَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

في المبادلة المباشرة يدًا بيد، لا يتحقق الربا في المعاملة المقصودة.

شرح المفردات والمصطلحات
الربا

زيادة محرمة أو عوض غير مشروع في بعض المعاملات.

يدًا بيد

مبادلة يتسلم فيها الطرفان العوضين مباشرةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يورد العلماء هذا القول إلى جانب الروايات التي تبيّن أحكامًا محددة لمبادلة الذهب والفضة والطعام. ولا يفهمونه على أنه إعفاء عام من الربا متى تمّ التقابض فورًا؛ ففي الأصناف التي تسري عليها أحكام الربا، يظل اشتراط التماثل والتقابض الفوري قائمًا. وتفصّل المذاهب السنية الأربعة هذه الأحكام، مع اختلافها في الأصناف التي تشملها؛ وتختلف الشروط الدقيقة بحسب نوع المعاملة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استشر عند الشك في اتفاق مالي خبيرًا ملمًّا بأحكام المعاملات التجارية الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.