كتاب المساقاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4107

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساقاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
  2. 2ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ
  3. 3ابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4عَطَاءٍ
  5. 5جَابِرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏ "‏ قَدْ أَخَذْتُ جَمَلَكَ بِأَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اشترى النبي ﷺ جمل جابر وأذن له أن يركبه إلى المدينة.

شرح المفردات والمصطلحات
الدينار

عملة ذهبية كانت تُستخدم نقودًا.

ظهر الجمل

حق ركوب الجمل؛ فقد سُمح لجابر باستخدامه في رحلته إلى المدينة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من الروايات الأوسع المتعلقة ببيع جابر أن البيع قد يقترن بحق استعمال متفق عليه للبائع. وينبغي أن تكون الشروط واضحة وأن يقبلها الطرفان. وتقر المذاهب السنية الأربعة بأهمية وضوح الشروط المتفق عليها في المعاملات؛ ويتوقف الحكم الفقهي التفصيلي على طبيعة الاتفاق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند البيع، وضّحوا أي اتفاق يتعلق بالاستعمال المؤقت.
  2. التزموا بالشروط المتفق عليها وعاملوا الطرف الآخر بعناية.
  3. ناقشوا السعر وحقوق الاستعمال مسبقًا حتى يعرف الطرفان ما يوافقان عليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.