كتاب المساقاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4109

رواه Abu Rafi'. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساقاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Rafi'

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكْرًا ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ فَإِنَّ خَيْرَ عِبَادِ اللَّهِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استعار النبي ﷺ جملاً صغيراً وأثنى على حسن قضاء الدَّين.

شرح المفردات والمصطلحات
جمل صغير

جمل في سن مبكرة؛ وهو هنا الحيوان الذي استعارَه النبي ﷺ.

قضاء الديون

ردّ المال أو المتاع المستعار على النحو المتفق عليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز الاستعارة، ووجوب أداء الدَّين كاملاً وبطريقة حسنة. وتثني الصياغة على الإحسان في الوفاء بالالتزامات المالية، ولا تجعل الهدية الزائدة على مقدار الدَّين واجبة. وتقرّ المذاهب الفقهية وجوب سداد الدَّين الثابت، وتحرم اشتراط منفعة للمُقرِض مسبقاً في القرض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. سدّد القرض في موعده وأعد المال أو المتاع المستعار بحالة جيدة.
  2. وضّح شروط القرض حتى يعرف الطرفان ما الذي يجب أداؤه.
  3. عامل من يُقرضك بامتنان واحترام، من دون اشتراط منفعة إضافية مقابل القرض.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.