كتاب المساقاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4115

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساقاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ، يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا وَرَهَنَهُ دِرْعًا مِنْ حَدِيدٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اشترى النبي ﷺ طعامًا من رجل يهودي ورهنه درعه.

شرح المفردات والمصطلحات
الرهن

مال يُقدَّم مؤقتًا ضمانًا لدين.

الدرع الحَلَقي

درع واقٍ مصنوع من حلقات الحديد المتشابكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث جواز الشراء بالدَّين، وجواز تقديم المدين مالًا رهنًا. كما يدل على جواز التعامل التجاري مع غير المسلمين إذا كانت الشروط عادلة. وقد عاش النبي ﷺ عيشة متواضعة، وتحمل الالتزامات المالية المعتادة؛ لذلك تناول الفقهاء الرهن بوصفه وسيلة معتبرة لضمان الدَّين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الشراء بالدَّين، اتفقوا بوضوح على المبلغ وطريقة السداد.
  2. يمكن للرهن أن يضمن الدَّين، لكن ينبغي التعامل مع مال الآخرين بعناية وإنصاف.
  3. تعامَلوا باحترام وأمانة مع أتباع الديانات الأخرى ما دامت الشروط عادلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.