كتاب الفرائض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4147

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفرائض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ عَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَرِيضٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ مَاشِيَيْنِ فَوَجَدَنِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَىَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَبَّ عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَأَفَقْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ شَيْئًا حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سأل جابر عن ماله، ثم نزلت آية المواريث.

السياق وسبب الورود

كان جابر بن عبد الله مريضًا فاقدًا للوعي حين زاره النبي ﷺ. وبعد أن أفاق جابر، سأل عمّا ينبغي أن يفعله بماله. فلم يجبه النبي ﷺ حتى نزلت آية المواريث.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلمون قبل بعض العبادات.

آية المواريث

آية قرآنية منزلة تتضمن أحكام توزيع التركة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن توزيع التركة يكون وفق الأحكام المنزلة، لا بحسب الأهواء الشخصية. وانتظر النبي ﷺ قبل أن يجيب حتى جاء الوحي بالبيان. وتؤكد الرواية أيضًا رعاية المرضى وأهمية العلم بأحكام المواريث؛ وقد فُصّلت أحكام التوزيع في القرآن والفقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّموا أحكام المواريث الأساسية في وقت مبكر، ووثّقوا الوصايا المهمة بعناية وفق الضوابط الإسلامية.
  2. عودوا المرضى وأحسنوا رعايتهم والاهتمام بهم.
  3. استشيروا في مسائل التركات مختصًا يعرف أحكام المواريث الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.