كتاب الأيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4256

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ ‏.‏ بِمِثْلِ رِوَايَةِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سمع النبي ﷺ عمر يحلف بأبيه فأنكر عليه ذلك الحلف.

شرح المفردات والمصطلحات
الحلف بالأب

أن يعقد المرء يمينًا مستعينًا باسم مخلوق أو شرفه للتوكيد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الحلف لا يكون إلا بالله، لأن اليمين نوع من التعظيم الذي يختص بالله. وفي رواية أخرى ضمن هذه السلسلة، نهى النبي ﷺ عمر عن الحلف بأبيه وعلّمه أن يحلف بالله أو يسكت. وهذا النهي معمول به عند المذاهب الفقهية السنية؛ ومن حلف بذلك عن غير قصد فعليه أن يتوب وألا يكرر هذا الحلف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تحلف إلا بالله، ولا تذكر اسم أحد أفراد الأسرة أو أي مخلوق آخر في اليمين.
  2. فكّر قبل الكلام: هل اليمين ضرورية وصادقة؟
  3. إذا صدر منك حلف غير جائز، فتُب واضبط لسانك بعد ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.