كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 428

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث مسلم به
  2. 2لَيْثٌ
  3. 3عُقَيْلٍ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَمَّا كَذَّبَتْنِي قُرَيْشٌ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ فَجَلاَ اللَّهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أرى اللهُ بيتَ المقدس للنبي ﷺ حين كذّبته قريش.

السياق وسبب الورود

يذكر النص سبب ذلك: كذّبت قريش النبي ﷺ وطعنت في خبره عن بيت المقدس.

شرح المفردات والمصطلحات
الحِجر

موضع مسوّر بجوار الكعبة، ويُعرف أيضًا بالحطيم.

بيت المقدس

القدس، والمقصود في هذا السياق خصوصًا المسجد المبارك فيها.

قريش

القبيلة العربية التي ينتمي إليها النبي ﷺ وكانت تسكن مكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعدّ العلماء وصف النبي ﷺ الدقيق لبيت المقدس علامةً على تأييد الله له وتأكيدًا لصدقه. وتعلّمنا الرواية أن المعجزة ليست مستقلة عن الله، بل يمنحها سبحانه؛ وقد أخبر النبي ﷺ بما رآه من غير أن يغيّر رسالته إرضاءً لإنكار قريش.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. كن صادقًا وثابتًا حين يشكك الآخرون في كلامك.
  2. أخبر بما تعرفه حقًا، ولا تدّعِ ما لا تستطيع إثباته.
  3. قابل السخرية بالصبر وتمسّك بالحق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.