كتاب الأيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4287

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1ابْنُ أَبِي عُمَرَحدّث مسلم به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3أَبِي الزِّنَادِ
  4. 4الأَعْرَجِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد هذه الرواية القول نفسه أو قولًا مشابهًا من خلال سند ثانٍ.

شرح المفردات والمصطلحات
سلسلة الرواة

تتابع الأشخاص الذين نقلوا الخبر.

مثله أو نحوه

يتوافق المعنى، لكن لا يلزم أن تكون الألفاظ متطابقة تمامًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى علماء الحديث أن السند الإضافي مفيد في تثبيت الرواية ومقارنتها. وتدعو عبارة «مثله أو نحوه» إلى التحري: يُنسب المعنى إلى النبي ﷺ، من غير ادعاء أن اللفظ مطابق حرفيًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند نقل الحديث، بيّن بدقة ما إذا كان اللفظ حرفيًا أم أنه ينقل المعنى فحسب.
  2. قارن أسانيد الروايات لفهم طرق نقل الأخبار وألفاظها بدقة.
  3. تعلّم الأحكام العملية المتعلقة بالأيمان من الروايات التي تتناول هذا الموضوع في هذا الباب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.