كتاب الأيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4290

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي، الزِّنَادِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ كُلُّهَا تَحْمِلُ غُلاَمًا يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

ربط سليمان أمنيته بمشيئة الله، لكنه لم ينل ما رجاه.

شرح المفردات والمصطلحات
الجهاد في سبيل الله

بذل الجهد في قتال يُسمح به وفق أحكام الإسلام دفاعًا عن الدين.

سلسلة الرواة

تتابع الأشخاص الذين نقلوا الخبر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يتناول العلماء الكلاسيكيون هذه القصة بوصفها حثًّا على الإقرار بمشيئة الله عند عقد النية أو اليمين. وتشير اختلافات ألفاظ الروايات إلى أن النساء كنّ سيلدن أبناءً يبذلون جهدهم في سبيل الله. ولا يفيد النص أن اليمين يستطيع أن يفرض قضاء الله؛ إذ يظل الوفاء باليمين خاضعًا لأحكام الإسلام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند عقد النية، قل: «إن شاء الله»، وأقرّ بأن النتيجة بيده.
  2. لا تحلف باستخفاف؛ فكّر أولًا في ألفاظ اليمين وعواقبها.
  3. وجّه جهدك إلى الأهداف الخيّرة، وفوّض النتيجة إلى الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.