Sahih Muslim، الحديث 4300
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ فِرَاسٍ، بِإِسْنَادِ شُعْبَةَ وَأَبِي عَوَانَةَ أَمَّا حَدِيثُ ابْنِ مَهْدِيٍّ فَذَكَرَ فِيهِ " حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ " . وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ " مَنْ لَطَمَ عَبْدَهُ " . وَلَمْ يَذْكُرِ الْحَدَّ.
تَرِد في الرواية صيغةٌ مختلفة بشأن ضرب شخصٍ مستعبَد.
شخص أُخضع للاستعباد؛ ويتناول النص معاملة شخص كان تحت سلطة مالك.
عقوبة قانونية مقدّرة ورد ذكرها في الرواية المعنية.
سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الخبر من جيل إلى الجيل الذي يليه.
يقارن علماء الحديث بين الألفاظ والأسانيد المختلفة لتحديد ما نقله كل راوٍ بدقة. وتتناول مجموعة الروايات الأوسع المسؤولية عن إساءة معاملة شخص مستعبَد وما يرتبط بها من عتقٍ تكفيراً. ويبحث الفقهاء الآثار الشرعية الدقيقة استناداً إلى مجموع الروايات وقواعد مذهبهم الفقهي؛ أما هذه الصيغة فلا تذكر بنفسها عقوبةً مقدّرة.
- عامل كل إنسان تحت مسؤوليتك بكرامة، وامتنع عن إيذائه جسدياً.
- اقرأ صيغ الرواية المختلفة بعناية؛ فقد تشتمل صيغة على تفاصيل لا ترد في صيغة أخرى.
- عند السؤال عن الآثار الشرعية، ينبغي الرجوع إلى مجموعة الروايات كاملة وإلى شرح فقهي من أهل الاختصاص.
تتضمن هذه الرواية الصحيحة سياقاً أوسع بشأن ضرب شخص مستعبَد والتكفير المذكور.
Sahih Muslim · #4299 (Sahih)تساعد هذه الرواية على مقارنة الألفاظ والتفاصيل المختلفة ضمن مجموعة الروايات نفسها.
Sahih Muslim · #4301 (Sahih)تسهم هذه الرواية الصحيحة أيضاً في بيان سياق المعاملة العادلة والعتق.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.