كتاب الحدود · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4444

رواه Abdullah ibn Abi Awfa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحدود
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abi Awfa

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ح. وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي، إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى هَلْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ بَعْدَ مَا أُنْزِلَتْ سُورَةُ النُّورِ أَمْ قَبْلَهَا قَالَ لاَ أَدْرِي ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد ابن أبي أوفى وقوع الرجم، لكنه لا يعرف متى وقع.

شرح المفردات والمصطلحات
الرجم

عقوبة يُقتل فيها الشخص بالحجارة؛ وتذكر الرواية أن النبي ﷺ أقام هذه العقوبة.

سورة النور

السورة الرابعة والعشرون من القرآن، وتتضمن، من جملة أمور، أحكامًا تتعلق بالقذف والعفة.

الإسناد

سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الحديث من جيل إلى الجيل الذي يليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستشهد العلماء بهذه الرواية على أن النبي ﷺ أقام الرجم عقوبةً شرعية. غير أن الراوي لا يحدد زمن ذلك بالنسبة إلى سورة النور؛ لذا لا تحسم هذه الرواية وحدها التسلسل الزمني أو الشروط الفقهية الدقيقة. وتتناول المذاهب الفقهية الكلاسيكية هذه العقوبات في إطار الشريعة الإسلامية وقواعد الإثبات الصارمة، لا باعتبارها أمرًا يجوز للأفراد تنفيذه بأنفسهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بين ما تؤكده الرواية وما يصرح الراوي بأنه لا يعلمه.
  2. استند في الأحكام الشرعية الخطيرة إلى علم موثوق وأدلة دقيقة وفقهاء مؤهلين.
  3. لا تفهم حديثًا عن عقوبة على أنه إذن للأفراد بأخذ الأمر بأيديهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.