كتاب الأقضية · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4472

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأقضية
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا زَيْدٌ، - وَهُوَ ابْنُ حُبَابٍ - حَدَّثَنِي سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للقاضي أن يحكم في نزاع استنادًا إلى شاهد واحد ويمين.

شرح المفردات والمصطلحات
اليمين

إقرار مؤكد يستشهد فيه المرء بالله على صدق دعواه.

الشاهد

شخص يدلي أمام القاضي بشهادته حول وقائع ذات صلة بالنزاع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أنه في بعض الدعاوى يجوز للمدعي أن يستكمل دليله بيمين إذا كان لديه شاهد واحد. وتختلف المذاهب الفقهية في كيفية التطبيق الدقيقة وشروطه؛ فليس هذا حكمًا عامًا في كل أنواع القضايا. وينظر القاضي في الأدلة وفق القواعد الخاصة بالقضية المعنية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعرض النزاع على قاضٍ مختص وقدّم الأدلة بصدق واكتمال.
  2. لا تحلف على أمر تعلم أنه غير صحيح.
  3. ميّز بين القواعد العامة للإثبات والشروط الخاصة بكل نوع من القضايا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.