كتاب اللقطة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4503

رواه Zaid ibn Khalid al-Juhani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللقطة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Zaid ibn Khalid al-Juhani

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَرَبِيعَةُ الرَّأْىِ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ، خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ضَالَّةِ الإِبِلِ ‏.‏ زَادَ رَبِيعَةُ فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَزَادَ ‏ "‏ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَعَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ وَإِلاَّ فَهْىَ لَكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُعاد المال المفقود إلى صاحبه بعد التعرّف على علاماته.

شرح المفردات والمصطلحات
الجمل الضال

جمل ابتعد عن صاحبه أو فُقد منه.

الكيس ورباطه

علامات الشيء الملتقط التي تمكّن صاحبه من التعرّف عليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك وجوب حفظ المال الملتقط بعناية، وإعادته إلى صاحبه الشرعي عندما يتعرّف على علاماته تعرّفًا صحيحًا. ويُعدّ التعرّف على الكيس ومحتوياته ورباطه دليلًا؛ ولا يجوز للملتقط أن يحتفظ به لنفسه من تلقاء نفسه. وتُفصّل أحكام أنواع الأموال الملتقطة المختلفة في الفقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احفظ الشيء الملتقط بعناية، وسجّل علاماته المميّزة.
  2. أعِدّ المال إلى من يستطيع التعرّف على علاماته بصورة مقنعة.
  3. تعامل مع الأشياء الملتقطة على أنها أمانة، لا مكسبًا مفاجئًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.