كتاب الجهاد والسير · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4533

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد والسير
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِي بِشْرُ، بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلاَنٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُعرَف كل خائن يوم القيامة براية.

شرح المفردات والمصطلحات
الخائن

من ينقض أمانة أو اتفاقًا أو عهدًا.

الراية

علامة مميزة تكشف الفاعل وخيانته على الملأ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون أن الراية تجعل الخائن معروفًا يوم القيامة وتكشف فعله علنًا. ويشمل التحذير نقض الاتفاقات والتفريط في الحقوق المؤتمن عليها؛ لكنه لا يبرر الاتهام بلا دليل، فمثل هذه الأمور تحتاج إلى بينة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أوفوا بالاتفاقات واحفظوا الأمانات بعناية، حتى حين لا يراكم أحد.
  2. أصلحوا ما تسببتم به من ظلم، واطلبوا العفو ممن تضرر.
  3. لا تتهموا الآخرين بالخيانة باستخفاف؛ بل استندوا في هذه الأحكام إلى وقائع موثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.