كتاب الجهاد والسير · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4618

رواه Al-Bara' ibn 'Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد والسير
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara' ibn 'Azib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عُمَارَةَ ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَهُوَ أَقَلُّ مِنْ حَدِيثِهِمْ وَهَؤُلاَءِ أَتَمُّ حَدِيثًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر هذه الرواية نسخة أقصر من حديث البراء.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الخبر من راوٍ إلى راوٍ آخر.

الرواية

خبر يُنقل عبر الرواة ويُنسب إلى النبي ﷺ أو إلى صحابي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يهتم علماء الحديث بالإسناد وباختلاف الألفاظ معًا. ولا تعني الرواية الأقصر بالضرورة أنها تناقض الرواية الأكثر تفصيلًا؛ فقد يكون الرواة قد نقلوا أجزاء مختلفة. ويساعد ذكر هذه الروايات المتنوعة القراء على فهم نطاق هذا النص فهمًا صحيحًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند دراسة حديث، قارن بين صِيَغه المختلفة المنقولة قبل استخلاص النتائج.
  2. ميّز بين الرواية المختصرة والتناقض في المعنى.
  3. عند نقل العلم الشرعي، وضّح بعناية متى تكون بصدد تلخيص نص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.