كتاب الجهاد والسير · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4643

رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد والسير
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Sahl ibn Sa'd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، وَهُوَ يُسْأَلُ عَنْ جُرْحِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَمَ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُ مَنْ كَانَ يَغْسِلُ جُرْحَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ كَانَ يَسْكُبُ الْمَاءَ ‏.‏ وَبِمَاذَا دُووِيَ جُرْحُهُ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ وَجُرِحَ وَجْهُهُ وَقَالَ مَكَانَ هُشِمَتْ كُسِرَتْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف سهل بن سعد كيفية معالجة جرح النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
معالجة الجرح

العناية بالجرح بتنظيفه والتعامل مع النزيف أو الإصابة.

كُسِرَت

كلمة عربية تعني «انكسرت»؛ وتصف هنا الإصابة في الوجه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعدّ العلماء المتقدمون هذا الخبر إضافة دقيقة إلى وصف إصابات النبي ﷺ في أُحد. ويذكر سهل بن سعد من غسل الجرح، ومن صبّ الماء، وبم عولج. وتبرز الرواية بذلك أهمية النقل الدقيق للتفاصيل التاريخية والعناية بالمصابين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّموا مساعدة عملية عند الإصابة: نظّفوا الجرح واطلبوا من شخص إحضار الماء أو المستلزمات.
  2. انقلوا الأحداث التاريخية بدقة، ووضّحوا متى تتضمن الرواية صياغة إضافية.
  3. أظهروا الاحترام للنبي ﷺ بذكر ابتلائه بعناية ومن دون مبالغة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.