Sahih Muslim، الحديث 4707
رواه Jabir ibn Samura. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث مسلم به
- 2أَبُو عَوَانَةَ
- 3سِمَاكِ بْنِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 4رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَذْكُرْ " لاَ يَزَالُ أَمْرُ النَّاسِ مَاضِيًا " .
يروي إسناد آخر الحديث من دون عبارة واحدة.
سلسلة الرواة الذين نُقل الحديث عن طريقهم.
جزء من جملة؛ والجزء المذكور هنا غير وارد في هذه الرواية.
يقارن علماء الحديث بين الأسانيد والألفاظ المختلفة لتحديد الكلمات التي نُقلت في كل رواية. ويبني الفقهاء شرحهم على النصوص الكاملة ذات الصلة، ولا يتعاملون مع العبارة المحذوفة كما لو أن هذا الإسناد يثبتها. ولا يتضمن هذا النص وحده حكماً مستقلاً بشأن تولية القادة أو طاعتهم.
- قارن بين الروايات الصحيحة المختلفة قبل شرح الحديث.
- ميّز بوضوح بين ما تذكره الرواية وما يغيب عن صيغة معينة منها.
- انقل اقتباسات الأحاديث مع عزو موثوق، وحافظ على لفظ الرواية التي تستخدمها.
تنقل هذه الرواية مضمون الحديث بإسناد آخر، وتساعد على مقارنة الألفاظ.
Sahih Muslim · #4706 (Sahih)تتضمن هذه الرواية اللفظ المتعلق باستمرار شؤون الناس، وهو غير وارد في الإسناد الحالي.
Sahih Muslim · #4708 (Sahih)رُويت هذه الرواية أيضاً عن جابر بن سمرة، وتوفر نصاً إضافياً للمقارنة مع هذا اللفظ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.